Golden Treasure Lake Atitlán Formed within the caldera of an ancient volcano, its deep, sapphire-blue waters the subject of myths and legends passed down by the indigenous Maya.